I made this tool specifically for the wood stitching technique I shared in this giant number video. It is designed for 1/4" holes and 7 Strand Paracord.

ABS is ideal. PLA may work for a while but it's prone to breaking at the thinnest section. Nylon, ASA, PETG may also work well.